Српски превод "Amaya Overview"
Аутор: Milan Kastenovic Локација: http://amayars.info/overview.htm
Овај документ је превод "Amaya Overview". Превод није превод нормативној и мај да садржи грешке превођења. Нормативни статус има само на енглеском језику на W3C http://www.w3.org/Amaya/Amaya.html Документ је заштићен ауторским правима.
Амаыа Преглед
Амаыа је комплетна уеб претраживања и ауторске околину.
- Амаыа корисницима омогућава прегледање и оба аутора веб-страница
Коришћење Амаыа можете направити уеб странице и отпремите их на сервер. Аутори могу направити документ од нуле, могу прегледате уеб и пронаћи потребне информације, копирајте и налепите га на свој сајт, и направите линкове на друге веб-места. Све је то учињено у непосредан и једноставан начин, а акције се обављају у једном конзистентног околину. Уређивање и прегледање функције су интегрисане ненаметљиво у једној алат.
- Амаыа одржава у складу интерни документ модел приањају на DTD
Амаыа увек представља документ интерно у структурирани начин конзистентан са Доцумент Тыпе Дефинитион (DTD). А правилно структурираног документа омогућава других алата за даљу обраду података сигурно.
Амаыа вам омогућује приказ структуре документа у исто време као форматизирана поглед, диаграмматицаллы који се приказује на екрану.
- Амаыа је у стању да раде на више докумената у исто време
Неколико (Кс) HTML, нативе МатхМЛ (. Ммл) и SVG (. SVG) докумената се могу приказати и монтиран у времену.
- Амаыа помаже ауторима креирати хипертекста линкова
Уредник помаже вам створити и текст из линкове на друге документе на Уебу из документа које тренутно раде на. Можете видети линкове и добију осећај како су информације међусобно. Ова функција није ограничено на HTML сидра. Са КСЛинк, МатхМЛ и било који елемент SVG може бити линк превише.
- Амаыа укључује и запажања корисничког примене
Коментари су спољни коментаре, белешке, примједбе које могу бити повезан на било који документ или веб-одабраног део документа.
Можете пронаћи детаљнији опис Амаыа и њене функције у W3c Ноте "Ан Интродуцтион то Амаыа."
Слика приказује Амаыа главни приказ. Уз врхунске су низ дугмад повезане са прегледања. Трибини на левој предлаже сет алата за уређивање. У било које време, корисник може одабрати било који део документа и додијелити до ње HTML тыпе (Х1, ЛИ, ЕМ, итд), путем су КСХТМЛ палету или пречицу тастера. Таква наредба преображава у изабране део елемент изабране врсте.
Транспортни протоколи
Амаыа приступа удаљеним локацијама путем HTTP/1.1. Спровођењу овог протокола које је W3c либууу. CАмаыа узима предност од најнапреднијих карактеристика HTTP, као што су садржај преговора за преузимање на најпримјеренији формат слике, оставите на животу за чување бандуитх везе и како би се омогућило сигурну проверу идентитета удаљеног издаваштво.
Подршка за CSS
Амаыа има подршку за стыле схеет језик W3c CSS, иако то још није завршено. За велики скуп својстава као што су предњи боју, позадинску боју, позадинску слику, поравнавање, итд корисник може комуницирати на форматиране документ помоћу специфичан стил алата. У овом случају то није неопходно добро знати о CSS синтаксе. Истовремено Амаыа обезбјеђује ефикасан механизам за тест и спољни сарадник стилу листова са HTML документима. Корисници такође могу да користе за доунлоад Амаыа, измените и објавите CSS стыле схеетс као HTML странице.
Амаыа пружа подршку за МатхМЛ презентацији означних који омогућава корисницима прегледање и уређивање уеб-страница која садржи математички изрази (видети неке примере). Као и остала документа, ови изрази манипулисати кроз специфичне уредничких алата предложена у Амаыа панел (палета од градитељи и посебних знакова).
Када се знак стринга је класификоване у МатхМЛ елемент, Амаыа парсес низу и аутоматски генерише елементе МО (оператора), Мн (број), а ми (идентификатор).
Амаыа користи простору интегрисати МатхМЛ изрази унутар XHTML докумената, тј ХТМЛ докумената у XML писмене синтаксе. Овај механизам се користи и за микс у SVG графике и математике у року МатхМЛ XHTML докумената (види пример).
Подршка за SVG
Амаыа подржава подскуп од Скалабилан Вецтор Грапхицс (SVG) формату, односно основних облика, текст, слике и фореигнОбјецт (потоња је корисно укључити HTML фрагменти или МатхМЛ изричаје у цртежима).
Алпха провидност, трансформације и анимације су подржани и SVG соурце може прегледати и управљати у било које време.
Графике су записани у КСМЛ и мај бити помешан са слободно HTML и МатхМЛ. Такође има прибиљешка способности.
Подршка за RDF и КСПоинтер
Амаыа укључује и запажања корисничког примене на основу Ресоурце Десцриптион Фрамеуорк (RDF), КСЛинк и КСПоинтер. С техничке тачке гледишта, белешке су обично доживљава као метаподатке, јер они дају додатне информације о постојећој комад података. У овом пројекту, ми користимо посебан RDF прибиљешка шеме за описивање коментара.
Коментари могу бити ускладиштене локално или у једну или више коментара серверима. Кад је документ броусед, Амаыа упити сваку од тих сервера, затражила коментара везаних за тај документ .. Амаыа користи КСПоинтер описати где коментару треба да буде приложено у документу. Помоћу ове технике, могуће је било које уеб прибиљешке документ самостално, без да за уређивање документа. Коначно Амаыа представља коментаре са оловком симболи бележака 
. и придаје КСЛинк атрибута ових икона. Ако корисник кликне на једно-коментару иконе, текст који је означена означена. Ако корисник кликне на двоструким ову икону, у коментару текста и друге метаподатке су представљени у посебном прозору.
О Амаыа
Документација
